荷兰新闻新闻

dutch versionchinese version
更新时间: September 3, 2019 更新: 华侨新天地-编辑部

荷兰人1.79欧礼物感动英国王室

一位荷兰阿姨为了祝贺英国哈里王子夫妇,迎来了第一个宝宝,寄去了一份大礼——价值1.79欧的婴儿连体裤。

来自于荷兰有名的廉价商店Zeeman。Zeeman是荷兰专门出售廉价纺织品,和日用衣服鞋帽等产品的商店。

没想到这份1.79欧的礼物,不但没有被英国王室嫌弃,这位荷兰阿姨还收到了一封感谢信。信中哈里夫妇都表示非常的感动 ,而且这份航空信件的邮费就已经超过了1.79欧。

虽然这封信件,是发送给每个送礼物的人的统一信件。但是这也表示,礼物的价值并不重要!英国王室承认了荷兰人的这份“抠门的祝福”。

荷兰阿姨在收到信后非常开心,她得意的表示,这不是她第一次给英国王室送礼物,“上一次在阿姆斯特丹遇见凯特王妃,我还送了她一朵花呢”。看看,凯特王妃收到的甚至还只是一朵花!

荷兰人的抠门,不仅仅是针对英国王室,对自己国家的王后,也一视同仁的抠,可以说是抠门抠的理直气壮,坦坦荡荡。

在一次公开活动上,荷兰王后就收到了来自AH超市的打折郁金香,花束上35%Off的红蓝色打折标签,非常引人注目。但是王后丝毫不介意,笑着拿着花就上了电视,这就是荷兰特色。心意到了,价值也变得不那么重要。

中国的送礼哲学在荷兰常常会水土不服,如果你送给荷兰人贵重的礼物,他们只会感到不知所措,甚至还会退还给你,即使收下了,也不要痴心妄想他们会回送给你同等价值的礼物,最后你可能只得到了一张贺卡。而且给一些荷兰的公务员送礼,超过25欧可能还有行贿的嫌疑。

虽然荷兰很富裕,但荷兰人送礼普遍在几欧元水平。较为富足的生活,使得荷兰人不在意礼物价值的高低。往往因为限制了礼物的价值,才更要花心思去挑选符合心意的礼物。这样的送礼方式反而体现了“礼轻情意重”!

华侨新天地独家编译,媒体转载需授权

print