荷兰新闻国际新闻

dutch versionchinese version
更新时间: November 9, 2016 更新: 华侨新天地-编辑部

美国新任总统特朗普(Donald Trump)成为荷兰政界的噩梦?!

美国总统竞选这场大戏唱得可谓是轰轰烈烈,中间夹杂着无数的是是非非与骇人听闻的爆料,在过去的数月中吸引了全世界的目光。昨晚落幕的最终篇中特朗普成功上演反转剧,入主白宫,让所有荷兰海牙的政治家们惊叫着简直从梦中惊醒。

 

荷兰政界的噩梦

PvdA党的Mei Li Vos对此结果直抒胸臆道:“这是荷兰政界的噩梦”。该党派的领导人Diederik Samsom曾公开表示支持希拉里,他认为特朗普根本没戏。

VVD党派成员Halbe Zijlstra在最终投票开始前表示“在选举总统这件事儿上,我认为我们应当接受他国公民的最终决定。但这次,说真心话,我心里有个例外,我就是希望希拉里能赢。”该党成员Ten Broeke则表示:“川普当选让荷兰和欧洲都瞬间清醒了。我们必须要为自身的安全多做考虑了。”

D66党领导人Pechtold认为“这是个简直不能再糟糕的结局。”此外特朗普对俄罗斯总统普京的“热情”令他感到十分不安,“普京这次肯定要好好庆祝一番。俄罗斯在东欧和叙利亚的军事行动是要扩大的。”

荷兰其他党派包括CDA和GroenLinks都无一例外地是希拉里的“忠实粉丝”,对特朗普白眼有加。

SP党领导人Roemer更是直言不讳:“我认为谁当选美国总统都比特朗普好。”不过事与愿违,特朗普成功胜出,成了海牙政治家们的共同噩梦。

PVV党领导人Wilders力撑特朗普

不过事情总是几家欢乐几家愁。对于PVV党的领导人Wilders来说,好梦才刚刚开始。Wilders从今年年初开始支持特朗普,以下是他的告白:“特朗普获选美国总统是历史性的胜利。”

“特朗普是为普通美国民众出头的,他说要将美国还给公民,还给那些辛辛苦苦养家糊口的蓝领们,他们才是美国社会的基石。我们也应该向川普学习,把荷兰还给荷兰人民。”

“特朗普指出的很多问题,移民问题、边防问题等等,都是美国政界缄口不言的敏感话题,即使是对于民主党人来说,谈论这些话题都是大忌。”

这位PVV党领袖不仅挺特朗普,还认为特朗普是“我们中的一员”,他大胆预言“如今在美国发生的,以后一准儿会在欧洲再次重演。”不知欧洲国家的众多公民听了该是喜是忧。

 

全球股市暴跌
很多评论都表示,在未来,总统特朗普以及美国在世界扮演的角色充满了不确定感。所以“土豪”特朗普入主白宫消息一出,全球股市曾一度出现了暴跌,让越来越多的人对于美国人民的选择持观望的态度。其中亚洲股市反应最剧烈,东京证券交易所收盘日经指数走低5.4%,香港还未收盘但恒生指数已经下跌2.5%。

民众热议

荷兰首相吕特(Rutte)今日发表声明表示,“衷心祝贺特朗普当选美国新任总统。”与此同时,社交媒体上荷兰人关于特朗普获胜当选可谓炸开了锅,各式评论、吐槽、调侃不断。


荷兰网友Cal的推特上的评论上了荷兰NOS的新闻头条,“David Bowie死了,英国退欧,现在又是特朗普当上总统,2016真是狗血了”

脸书上全世界都在@特朗普,但明显大多数的评论也都是负面的吐槽。“柏林墙倒了的27年后,美国人竟然更喜欢一个铺墙(建立阻隔)的人”

“从来没见过哪个国家像美国一样自相矛盾:先选出了第一个黑人总统,然后又选了一个种族主义者。”

“赢了的不是特朗普,而是种族主义、性别歧视、仇恨和没文化。”

特朗普当选,近乎成了新笑料的最佳来源。其中这一条笑话就被大量转发。


英国人:退欧是一个国家能干出来的最蠢的、最自取灭亡事情。美国人:帮我拿一下酒杯(看我大显身手)。

“美国应该在教育上投入更多。恐惧赢了,无知赢了,仇恨赢了。去旅行、去学习、受点教育吧。”

print