使馆消息新闻

dutch versionchinese version
更新时间: March 7, 2017 更新: 华侨新天地-编辑部

大熊猫、乒乓球的魅力如此之大–使馆、荷兰政要、体育明星齐聚一堂

1月21日由中国驻荷兰大使馆主办的2017 “熊猫杯”乒乓球邀请赛将荷兰的熊猫热推向了新的高潮!荷兰华人们为此激情澎湃;前来观赏比赛的荷兰嘉宾政要们更赞不绝口。“熊猫杯”顾名思义是迎接我们即将“移民”荷兰的两只国宝大熊猫的前奏,同时也是为了庆祝今年中荷建交45周年准备的系列活动之一。

 

为了此次活动的成功举办,中国驻荷兰大使馆上上下下可谓煞费苦心,从活动目的、主题、地点、对象、准备工作以及流程等均亲自操刀,从比赛用来颁奖的带有熊猫图案的特制奖杯到各种纪念品都充分体现了这点。

 

这么有意义的活动当然也吸引了广大乒乓球爱好者的参加,他们有的来自在荷中资企业、有的来自在荷读书的中国学生,还有的是本地乒乓球俱乐部爱好者的荷兰人,更值得一提的,是我们热爱乒乓球运动的吴恳大使及夫人郭金秋以及使馆工作人员等70余人。

 

荷外交部政治总司长AndréHaspels、国王首席秘书汪一力、助理国防军司令Roland de Jong、大熊猫即将落户的Ouwehands Dierenpark园主Marcel Boekhoorn、德国常驻禁化武组织代表伊斯朗大使、欧洲乒协主席Ronald Kramer、荷兰乒协主席Jan Simons等观看比赛并出席了颁奖仪式。

 

此次比赛分为男单、女单还有表演赛三场比赛。比赛场地在莱顿的LTTV SCYLLA球馆,从早上10:30开始—下午2点通过淘汰制完成初赛,下午2:30开始进行决赛。选手们比赛场面甚是激烈,堪比专业。经过层层角逐,吴恳大使和来自代尔夫特理工大学的常进同学在决赛中交锋,最后常进以2:1的分数取得了男子单打的冠军。大使在比赛中出现的几次大力扣杀也迎来在场观众们的阵阵喝彩。而接下来的我们的女子单打决赛也不示弱,表情一直淡定的这名来自瓦赫宁根大学张宇同学最终赢得了女子单打冠军。

 

 

下面就让我们感受一下比赛现场:

大使夫人矫健身姿

荷兰欧华文教协会会长薛正利积极参与球赛

决赛进行中。。。

身穿我们国有品牌“李宁”运动服的裁判

决赛中的大使

友谊第一,比赛第二。当天比赛上的另一个最吸引人眼球的环节要数来自现任荷兰国家乒乓球男队教练、获欧锦赛冠军的李佼与原中国国家队队员董丽呈现的专业乒乓球表演赛,真是让在场所有人叹为观止,一个个精彩的削球、上旋、下旋、弧圈球让大家领略了国球的精髓,以及感受了在现场看运动比赛的震撼。

现任荷兰国家乒乓球男队教练、获欧锦赛冠军的李佼

原中国国家队队员董丽

颁奖仪式开始前播放了使馆精心制作的关于两只大熊猫的视频短片。这是“武雯”、“星雅”在荷首次官方亮相,令在场嘉宾惊喜不已。

 

吴恳大使在闭幕词上首先对所有比赛选手们取得的好成绩表示祝贺,还特别肯定了荷兰选手的专业球技。今年作为中荷建交45周年,两国人民的友谊日益深厚,各个领域合作深化。特别是,在两对国宝大熊猫抵达荷兰之后,我们中荷“三位大使”将会进行更多会务。大使表示相信通过此次活动定会加深两国人民之间的友谊与相互了解,“熊猫杯”是庆祝建交活动的开篇之作,接下来还会举办丰富多彩的文艺体育活动。最后他们对荷兰熊猫馆的建成表示了感谢并提前恭祝全荷华人春节快乐。希望今后大家多多积极踊跃参加使馆举办的活动。

荷外交部政治总司长AndréHaspels在致辞中感谢中国驻荷使馆举办此次赛事,赞同吴大使对双边关系发展的积极评价,并表示这周中国给我们留下了非常深刻的印象,首先是习近平主席在达沃斯上震撼的发言其次就是看到大使吴恳精湛的乒乓球技术。最后他积极肯定了此次活动对中荷两国关系深入发展的重要意义并期待未来一年有更多相关的合作机会。

颁奖仪式

男子单打第三名获奖选手

女子单打第三名获奖选手

男子单打亚军吴恳大使

女子单打亚军

男子单打冠军

女子单打冠军

print