特别关注

dutch versionchinese version
更新时间: October 26, 2015 更新: 华侨新天地-编辑部

荷兰国王游北京大栅栏获赠“中式”米菲,为何王后未能同行?

10月26日周一,正在北京进行国事访问的荷兰王国国王威廉•亚历山大Willem-Alexander来到北京历史文化街区大栅栏,并专程参观2015北京国际设计周荷兰馆“培蕴之屋”。在馆外,亚历山大国王收到小朋友赠送的由中国设计师杨明洁设计的一对“中式米菲”,“中式米菲”是今年米菲60周年特别活动在中国的亮点之一。

荷兰国王参观北京“大栅栏”,场面自然热闹非凡。可为什么参观大栅栏的荷兰团队里不见王后马克西玛Máxima的身影呢?原来,从周末开始,王后Máxima就开始发烧。周一时,据医生诊断,Máxima患上了肾脏感染(肾盂肾炎)。肾盂肾炎是一种由致病菌感染直接引起的肾盂、肾盏和肾实质的炎症。此炎症可发生于各种年龄,但以育龄期妇女最多见,起病急骤,主要症状包括高热、寒战,伴头痛、全身酸痛,热退时大汗等。患有此炎症的病人应卧床休息,多饮水,勤排尿,并适当采用抗生素进行治疗。

由于王后Máxima的突然患病,这一段时间她只好呆在宾馆修养啦。王后Máxima不光缺席周一的“大栅栏”之旅,在周二国王Willem-Alexander赴延安的行程以及之后的行程里,王后也不能相伴了。荷兰王后Máxima一直都以时尚得体的打半成为媒体焦点,之后的访华行程里少了她的身影,恐怕也要失色不少呢。

祝愿荷兰王后Máxima早日康复吧!

 

print