文化艺术文化艺术

dutch versionchinese version
更新时间: January 29, 2019 更新: 华侨新天地-编辑部

中国新春“舌尖”盛宴” ——预热2019荷兰亚洲电影节CINEMASIA (3月5日至10日)

现在是准备迎接春节到来的时候了!你是否也已经为此忙碌起来了?打扫房屋、张贴年画和窗花,还有不能错过的春节大餐!其实,春节是一个广泛被亚洲国家庆祝的节日。无论是中国的农历春节、韩国的新春(Solleal)、或是越南的新年(Tet)、日本的传统新年Ryukyuan,这都是一个属于家人与朋友的节日,大家一起团圆庆祝。

 

为新春佳节助兴,荷兰亚洲电影节(CINEMASIA)将在2月10日(周日)于阿姆斯特丹的Kriterion电影院为您带来精彩的春节活动并提前放映韩国电影:《小森林》。欢迎华人朋友前来感受独特的亚洲美食、艺术与文化!

 

《小森林》Little Forest (2018)

导演:林顺礼 (Yim Soon-rye)

       

电影改编自日本漫画家五十岚大介的漫画作品《小森食光》,讲述了考试、爱情、就业,样样不如意的惠媛,放下一切回到故乡,与多年好友在河,度过不一样的春夏秋冬,寻找自己生活方式的故事。主演包括金泰梨、柳俊烈、文素利与秦基周。

 

导演林顺礼被认为是少数韩国新浪潮电影的主要女性导演之一。此片被韩国电影评论家协会评为“年度最佳影片”之一,同时也为观众提供了令人垂涎的食谱! 在春节这么一个阖家欢庆、尽情放纵口腹之欲的时刻,小森林采用了“从田园到餐桌”的饮食概念,为观众还原了一个简单美好的日常生活。

 

这部电影已入围荷兰亚洲电影节(将于3月5日至3月10日举行),为了酬谢亚洲电影影迷多年的支持,特意在春节期间上映一场,让大家先睹为快。

 

艺术影像装置《广场1号》Square 1

– 中国艺术家Louis Hothothot (Yi Liu)

 

广场上,国王的纪念碑传达着官方话语权,也塑造着人们的集体归属感。广场看起来像是一个剧场,国王骑着马来来去去,书写着官方历史。他用电影去解构这种权力叙事。于是,国王们成了他的电影角色,马则是主角,象征着渴望自由、女性和反抗。

 

Louis Hothothot的艺术实验专注于电影叙事和影像语言。结合了影像、动画、故事、平面设计和表演。他的创作主题是“身份和政治性”。Louis受到荷兰电影基金会和阿姆斯特丹文化基金会的资金支持,以及阿姆斯特丹眼睛博物馆、阿姆斯特丹纪录片电影节和荷兰电影学院的学术支持。

 

目表(210)

18:00 中国艺术家Louis HotHotHot艺术展开幕

18:00-22:00由Korean Kitchen带来的韩国美食及点心

19:30-21:15 《小森林》电影放映

21:15-23:00映后派对及酒会 (DJ Tjobo Kho)

 

地点: Filmtheatre Kriterion, Roetersstraat 170, 1018 WE Amsterdam

 

欢迎各位莅临,和我们一起庆祝丰足和欢乐满点的中国猪年!

 

请踊跃支持第十二届荷兰亚洲电影节 / 3月5日至10日 / 阿姆斯特丹

 

每年,荷兰亚洲电影节都会精选许多亚洲当代电影在荷兰电影院中播映。即将揭开序幕的第十二届亚洲电影节将带来中国大陆、中国台湾、中国香港、日本、南韩、印度、印尼、泰国、菲律宾、马来西亚、新加坡和越南的精彩作品!从票房强片、艺术电影到纪录片,您可以从电影中看到亚洲丰富的创意,及社会文化与政治经济的多样样貌。

 

全新美味策划:OISHII Asia

 

沿袭亚洲电影节美味传统,如播映以料理为故事主线的电影和亚洲美食摊,今年电影节将有一个全新策划:OISHII Asia,为您带来全面的美食与观影体验! Oishii おいしい 在日语中是「美味」的意思。日本是料理类电影的先行者,如经典的「蒲公英」Tampopo 就带起了亚洲的料理电影风潮。过去亚洲电影节曾放映料理电影如「妈妈,晚餐吃什么?」和「拉面狂徒」,料理电影总是可以吸引满场观众。

 

除了《小森林》以外,更多精彩的美食电影也将在荷兰亚洲电影节期间播放。《印尼饮食男女》(英译:Aruna and Her Palate;原名:Aruna dan Lidahnya)(2018)更成为了本届电影节的开幕影片。在这部浪漫的公路爱情电影中,流行病学家阿鲁娜Aruna(Dian Sastrowardoyo饰演)被派去印度尼西亚各地调查禽流感疫情,她借此机会带着最好的厨师朋友Bono与Nad进行了一场美食之旅,并寻找炒饭食谱的真谛。正当他们在享受地道美食时,阿鲁娜意外地与暗恋的男友法里丝重聚,四人谈情说爱,争风吃醋。此片将于2019年2月在柏林电影节的烹饪部分首次亮相。

《印尼饮食男女》

英皇电影《非分熟女》(英译:The Lady Improper) (2019)备受万众期待,成为了荷兰亚洲电影节的闭幕电影,也是欧洲首映。该影片被视为蔡卓妍(阿Sa)继《雏妓》后,又一挑战自我的突破之作。故事大胆揭示了一个女生从成长到蜕变、安分到非分的探索。即使在香港这个开放的国际大都会,仍然有很多压抑的暗角,已有一段时间没有看到以女性为出发点的港产情欲片。从这个题材入手,导演展示了压抑城市里,女性的欲望如何找到出口。届时,导演将亲自飞到荷兰现身影展,陪伴观众与女主角小敏一起经历她打开味觉与欲望的旅程。

《非分熟女》

日本美食电影《武士的菜单》 (A Tale of Samurai Cooking: A True Love Story) (2013),将在本届亚洲电影节上举行荷兰首映。此片发生在德川幕府时代,被称为「加贺百万石」的石川县(现今金沢所在地),讲述厨艺高超的小春嫁入了籓主御厨家,成了继承人船木安信的妻子,但丈夫不擅厨艺,只想练剑,于是小春展开特训,要让安信成为料理高手。通过设计宴会来拯救他的籓主和家族,以展现江户时代最富裕藩国的辉煌文化,片中菜式全部参照当年船木家留下的菜谱精心烹调。

《武士的菜单》

更多好看的都在里!

 

今年,荷兰亚洲电影节更加关注少数族群、酷儿(queer)或女性主导的故事。也欢迎您来观赏CinemAsia FilmLab制作坊每年推出的新作品,这个由本电影节全力策划扶持的新人培养计划已经举办了13年。欧洲/亚裔新锐电影人将展示他们精心制作的关于民艺传承的纪录短片。影片全在荷兰本地创作并在荷兰亚洲电影节首度放映!

 

观影之余,您也可以参加其他亚洲电影节期间举办的美食、艺术、深度讲座,或为来自欧洲、亚洲同行电影人策划的行业交流。

 

需要更多资讯吗?即刻登陆 www.cinemasia.nl 亚洲电影节官方网站并关注我们的社交平台。

 

关于CINEMASIA

荷兰亚洲电影节(CinemAsia Film Festival)是每年举行的电影盛会,旨在向欧洲的观众和电影人提供最丰富多元的亚洲电影,既包含最具人气的大片,也提供最新颖的影视作品与具有深度的纪录片。 CinemAsia 同时也致力于传播亚洲文化的活力多彩,鼓励新晋电影人参与CinemAsia FilmLab制作坊进行创作。

print