法律法规

dutch versionchinese version
更新时间: December 21, 2012 更新: Asiannews

《法律与生活》

编者按——

生活无小事。

不管是购物碰到奸商、居家遇到恶邻,抑或是夫妻感情破裂,黯然神伤之际还得处理财产分割、孩子抚养等棘手问题。这个时候,亲友的安慰或许可以排忧,却不能真正解难;最盼望的,莫过于能有一个懂得法律的专业人士为自己出谋划策。

然而,于身居海外的华人同胞而言,高昂的律师费用已经让许多人望而却步;即使有钱,语言、思想乃至文化上的障碍,也是难以逾越的沟壑。于是乎只能任凭自己独自陷入囫囵困境,那种举目无亲、欲哭无泪、欲诉无门的境况,比背井离乡带来的孤独感更使人痛苦和焦灼。

《华侨新天地》自创办以来,日渐成为华人同胞与荷兰主流社会沟通的桥梁,也是了解华埠及国内动态的窗口,更是贴近生活的好帮手。过往,在得到读者关注的同时,我们也曾收到不少来信,叙述自己在荷兰生活遇到的纠纷,希望能通过本报得到法律咨询或援助。我们在对读者的遭遇表示同情之余,也一直在期待和积极寻找相关专业人士,进一步服务于大众。

值得高兴的是,在这日渐寒冷的严冬岁末,两位年轻的华人朋友辗转周折找到本报,告知我们振奋人心的好消息:作为在荷兰从事法律工作的专业人士,他们愿意为本报读者提供无偿的法律咨询服务!

这份惊喜,来得突然,但无疑是雪中送炭!

我们谨代表广大读者向两位可爱的年轻朋友表示衷心的感谢!

现特辟新栏目“生活与法律”,期待在未来的日子里,以本报为桥梁,两位热心的专业人士为广大读者提供切实的帮助!

如果您有任何法律方面的困扰,欢迎将您的问题以书面方式告诉我们,本报将代为转交给律师,选取其中具有代表性或者共性问题为您做出解答,同时也会在本栏目与广大读者分享。

读者邮件请发送至:info@asiannews.nl

print